对于各自的民族来说，逾越节和春节都是一年中最盛大的节日，它们有着众多相似之处，但今天，只有一个节日能改变你的生命！
两个节日的简史
- 逾越节起源于圣经。根据圣经，以色列人在埃及成了法老的奴隶。神应许会解救他们。法老拒绝放他们走，于是神将十样灾祸降在埃及人身上。最后一灾是第一个逾越节。神警告埃及人，如果他们不放他的子民走，他就会杀死他们全部的长子。他还告诉以色列人，要杀一头羔羊，把血涂抹在门框和门楣上。等到时候来到，他会“越过”所有有血的房子，让他们的长子免于死亡。以色列人遵守了神的话，他们的长子免遭死亡。埃及人却没有，他们的长子死了。法老最终放了以色列人。以色列人要每年庆祝，以便他们自己和世世代代都会记住神的解救。
出埃及记6:6；8:1；12:8，21-29
- 春节起源于中国神话。根据神话传说，有一头神兽叫做“年”。年住在深山里或大海中。每年春天，“年”就会来到中国的村庄里，吃掉动物或村民，尤其是小孩儿。一位“神”向其中一个村民启示说，他应该在他的房子上贴红色的纸，用鞭炮保护自己免受“年”的伤害。于是他们使用红颜色和能发出巨响的东西，来吓走“年”。这些措施奏效了，“年”再也没有回来。作为结果，随着时间流逝，传统逐渐形成，比如红色的春联，红灯笼，红衣服，鞭炮，把食物放在外面，舞狮和击鼓等。
两个节日的相似之处
- 逾越节和春节都在农历的第一个月庆祝。逾越节是在希伯来月历尼撒月的第十四天，持续七天。春节是在中国农历的最后一天，持续到第一个月的第十五天。出埃及记12:2
- 在逾越节期间，每个家庭（有时也有邻居）会杀一只无残疾、一岁的公羊羔，在逾越节的黄昏杀掉。在春节期间，一些家庭也会在除夕夜将无残疾的猪，鸡或鱼进行献祭。
出埃及记12:3-5
- 在逾越节时，当人们宰杀逾越节羔羊的时候，他们会把血放在盆里，拿一把牛膝草，蘸在血里，打在门楣上和左右的门框上。然后他们会一直呆在房子里，直到早晨。这样做的目的在于神就不会杀死他们的长子。在春节时，人们会拿红纸贴在门楣和左右门框上。然后他们会呆在房子里，直到早晨。这样做的目的在于年（神兽）就不会吃掉他们的小孩儿，并且能给新的一年带来好运气。春节也被称为“过年”，字面意思是“躲过”“年兽”。
出埃及记12:12，21-22，46
- 在逾越节时，人们会在晚上与家人享用盛宴，也可能会有邻居。他们会吃羊羔，无酵饼和苦菜。在中国春节期间，人们会与家人吃团圆饭。他们也会吃肉和类似的食物，比如未发酵的年糕和苦菜。
出埃及记12:8
- 逾越节的第一天和最后一天（第七天）被视为“圣会”，人们在这些日子里不会工作，只能准备他们吃的食物。春节也会放许多天的假，尤其是在第一天。
出埃及记12:16
- 在逾越节的第一天，人们要打扫房间，除去酵（如果他们没有这么做，吃了有酵之饼，必从以色列中剪除）。春节前的几天通常被用来扫尘，人们相信会扫走霉运或者厄运，并为新一年的好运做准备。
出埃及记12:15
- 两项传统的其它相似之处包括不要折断节日上要吃的动物的骨头，送礼物或向邻居要礼物，必须以特殊的方式吃饭，在盛宴之前祷告或纪念。
出埃及记11:2-3；12:11，14，35-36，46
两个节日的真相
- 春节的神话传说是可以追溯至数千年前的逐渐演变的幻想故事。对逾越节记录是也可以追溯到数千年前的真实发生的事实的毫无更改的故事。尽管两个故事的确切日期不为人知，但是他们都可以追溯到大约3400年前。神话可能是某些真实事件的重述，尽管这不能被证实，但种种相似之处可以视为一些神在中国历史中的些许迹象，不论它们如何进入了中国的历史，当与逾越节进行比较的时候，可以了解到更宏大的真相。
- 神因为以色列人在逾越节羔羊上体现出来的信心之举而拯救了以色列人。逾越节象征着神的拯救，指向耶稣作为我们的逾越节羔羊。如果我们借着信心相信耶稣，像逾越节的羔羊一样被杀的那一位，那么神就会“越过”你，因为耶稣的血对于你也会适用，你就会得救。
约翰福音1:29；哥林多前书5:7；路加福音22:7-8；启示录5:9-12
- 在春节传说中寻找福音：（1）死亡——村民害怕死亡，尤其是他们孩子们的死亡。他们在寻找一种方式，以避免带来死亡的那一位。每个人都会在某一天面临死亡，有避免的方法吗？（2）救恩——村民意识到他们可以使用门上的红纸来吓走带来死亡的那一位。红纸不能真的救你，但是耶稣的血可以。逾越节故事中的血指向了耶稣在十字架上的死，他死去是为我们的罪付上了代价。（3）庆祝——村民庆祝他们胜利了。耶稣没有一直死去，而是从死里复活，证明他得了胜，给了我们庆祝的最终理由。
复习题
- 逾越节的起源是什么？
- 春节的起源是什么？
- 两个节日的相似之处有哪些？
- 逾越节指向的更宏大的真相是什么？
- 当把春节与逾越节相比较的时候，能够看到福音吗？